Поверителност
Този превод е за по-лесна ориентация. При правни въпроси следва да се използва немската версия.
1. Администратор
Pein's Gästehaus, Benjamin Knauer и Sarina Knauer, Am Heidberg 5, 28865 Lilienthal, e-mail: info@peinsgaestehaus.de
2. Хостинг, CDN и данни за достъп
Сайтът се хоства от Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Германия. Сключен е договор за обработка на данни съгласно чл. 28 GDPR.
Използваме също Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, САЩ) като мрежа за доставка на съдържание и обратен прокси. Всички заявки към страниците минават през инфраструктурата на Cloudflare. Cloudflare обработва IP адреси и данни от заявки за защита срещу атаки и подобряване на времето за зареждане. Прехвърлянето на данни към САЩ се основава на стандартните договорни клаузи на ЕС (чл. 46, ал. 2, б. c GDPR). Повече информация: cloudflare.com/privacypolicy.
По време на работа се съхраняват технически необходими данни за достъп (сървърни логове): IP адрес, дата и час, заявен URL адрес и HTTP кодове за статус. Hetzner съхранява тези логове за 7 дни. Правното основание е чл. 6, ал. 1, б. f GDPR.
3. Запитвания за контакт
Ако се свържете с нас чрез формуляр, e-mail или телефон, обработваме вашите данни, за да отговорим на запитването.
Данните не се съхраняват в база данни, а ни се изпращат по e-mail. Правното основание е чл. 6, ал. 1, б. b и f GDPR.
4. Уеб анализ с Umami (без cookies)
Този сайт използва Umami за анонимно измерване на трафика без проследяващи cookies.
Обработват се съкратени IP или геолокационни данни, посетени страници, referrer, тип устройство, момент на посещение и агрегирани данни за събития. Правното основание е чл. 6, ал. 1, б. f GDPR.
5. Карти и външни картографски услуги
Първо показваме само статичен преглед на картата, щадящ личните данни. Вградената карта на OpenStreetMap се зарежда само след активен клик.
Освен това предлагаме доброволни връзки към OpenStreetMap и Google Maps. При отваряне на тези услуги важат правилата за поверителност на съответния доставчик.
6. Вашите права
Имате право на достъп, коригиране, изтриване, ограничаване на обработването, преносимост на данните и възражение срещу определени обработки.
Компетентен надзорен орган: Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD Niedersachsen), Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Германия, www.lfd.niedersachsen.de. Имате право да подадете жалба там.
7. Срок на съхранение
Съхраняваме лични данни само толкова дълго, колкото е необходимо за посочените цели или докато съществуват законови срокове за съхранение.
Немска версия: /datenschutz