Ochrana súkromia
Tento preklad slúži na lepšiu orientáciu. Pri právnych otázkach je rozhodujúca nemecká verzia.
1. Prevádzkovateľ
Pein's Gästehaus, Benjamin Knauer a Sarina Knauer, Am Heidberg 5, 28865 Lilienthal, e-mail: info@peinsgaestehaus.de
2. Hosting, CDN a prístupové údaje
Web je hostovaný u Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Nemecko. Je uzavretá zmluva o spracúvaní údajov podľa čl. 28 GDPR.
Používame tiež Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA) ako sieť na doručovanie obsahu a reverzný proxy. Všetky požiadavky na stránky prechádzajú infraštruktúrou Cloudflare. Cloudflare spracúva IP adresy a údaje požiadaviek na ochranu pred útokmi a zlepšenie doby načítavania. Prenos dát do USA sa uskutočňuje na základe štandardných zmluvných doložiek EÚ (čl. 46 ods. 2 písm. c GDPR). Ďalšie informácie: cloudflare.com/privacypolicy.
Počas prevádzky sa ukladajú technicky nevyhnutné prístupové údaje (serverové logy): IP adresa, dátum a čas, požadovaná URL a HTTP stavové kódy. Hetzner uchováva tieto logy po dobu 7 dní. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.
3. Kontaktné dopyty
Ak nás kontaktujete cez formulár, e-mail alebo telefón, spracúvame vaše údaje na vybavenie dopytu.
Údaje sa neukladajú do databázy, ale dostaneme ich e-mailom. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. b a f GDPR.
4. Webová analytika Umami (bez cookies)
Táto webová stránka používa Umami na anonymné meranie návštevnosti bez sledovacích cookies.
Spracúvajú sa skrátené IP alebo geolokačné údaje, navštívené stránky, referrer, typ zariadenia, čas a agregované údaje o udalostiach. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 písm. f GDPR.
5. Mapy a externé mapové služby
Najprv zobrazujeme iba statický náhľad mapy šetrný k súkromiu. Vložená mapa OpenStreetMap sa načíta až po aktívnom kliknutí.
Okrem toho poskytujeme dobrovoľné odkazy na OpenStreetMap a Google Maps. Pri otvorení týchto služieb platia pravidlá ochrany súkromia príslušného poskytovateľa.
6. Vaše práva
Máte právo na prístup, opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, prenosnosť údajov a námietku proti určitým spracovaniam.
Príslušný dozorný orgán: Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD Niedersachsen), Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Nemecko, www.lfd.niedersachsen.de. Máte právo podať tam sťažnosť.
7. Doba uchovávania
Osobné údaje uchovávame iba tak dlho, ako je to potrebné na uvedené účely alebo pokiaľ existujú zákonné povinnosti uchovávania.
Nemecká verzia: /datenschutz