Ochrana osobních údajů
Tento překlad slouží pro orientaci. V případě právních nejasností použijte německou verzi.
1. Správce
Pein's Gästehaus, Benjamin Knauer a Sarina Knauer, Am Heidberg 5, 28865 Lilienthal, e-mail: info@peinsgaestehaus.de
2. Hosting, CDN a přístupová data
Web je hostován u Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Německo. Je uzavřena smlouva o zpracování dat podle čl. 28 GDPR.
Používáme také Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA) jako síť pro doručování obsahu a reverzní proxy. Všechny požadavky na stránky procházejí infrastrukturou Cloudflare. Cloudflare zpracovává IP adresy a data požadavků za účelem ochrany před útoky a zlepšení doby načítání. Přenos dat do USA probíhá na základě standardních smluvních doložek EU (čl. 46 odst. 2 písm. c GDPR). Další informace: cloudflare.com/privacypolicy.
Během provozu jsou ukládána technicky nezbytná přístupová data (serverové logy): IP adresa, datum a čas, vyžádaná URL a HTTP stavové kódy. Hetzner uchovává tyto logy po dobu 7 dní. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.
3. Kontaktní požadavky
Pokud nás kontaktujete přes formulář, e-mail nebo telefon, zpracováváme vaše údaje za účelem vyřízení poptávky.
Údaje se neukládají do databáze, ale jsou nám předány e-mailem. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. b a f GDPR.
4. Webová analytika Umami (bez cookies)
Tato webová stránka používá Umami pro anonymní měření návštěvnosti bez sledovacích cookies.
Zpracovávají se zkrácené IP nebo geolokační údaje, navštívené stránky, referrer, typ zařízení, čas a agregovaná data událostí. Právním základem je čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.
5. Mapy a externí mapové služby
Nejprve zobrazujeme pouze statický náhled mapy šetrný k soukromí. Vložená mapa OpenStreetMap se načte až po aktivním kliknutí.
Dále nabízíme dobrovolné odkazy na OpenStreetMap a Google Maps. Po otevření těchto služeb platí zásady ochrany soukromí příslušného poskytovatele.
6. Vaše práva
Máte právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů a námitku proti některým způsobům zpracování.
Příslušný dozorový úřad: Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen (LfD Niedersachsen), Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Německo, www.lfd.niedersachsen.de. Máte právo podat tam stížnost.
7. Doba uchovávání
Osobní údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou pro uvedené účely nebo po dobu stanovenou zákonnými povinnostmi.
Německá verze: /datenschutz